Are your boobs red, swollen and too tender to touch? You might have mastitis. Here is what you should know.